Śniadanie po włosku Tytuł przewrotny, bo Włosi jedzą śniadania, czasem nawet dwa, tylko zupełnie nie takie, jak my to sobie wyobrażamy. Artykuł o śniadaniach po włosku jest kolejnym z cyklu o zwyczajach jedzeniowych w Italii. Poprzednio pisałam o nich w artykule Jedz, pij i chudnij. Nie zamierzam nikogo namawiać do zmiany nawyków, wspomnę jedynie, że Włosi są podobno najzdrowszym … Czytaj dalej
W grupach na Facebooku, w wiadomościach prywatnych, w e-mailach często dostaję pytania, o emigrację do Włoch – od czego zacząć i jakie kolejne kroki wykonać, żeby zamieszkać na stałe we Włoszech. Zamiast odpowiadać każdemu z osobna, co zabiera bardzo dużo czasu, postanowiłam napisać ten artykuł. Od czego zacząć? Polecam zacząć od nauki języka włoskiego i poznania … Czytaj dalej
Dzisiaj o tym, jakie możliwości stwarzają Polakom przyjeżdżającym do Włoch i osobom zamieszkałym we Włoszech obecne włoskie przepisy związane z pandemią koronawirusa. Kiedy jest możliwe przemieszczanie się i jakie są wyjątki od ograniczeń. Bo ta kwestia stanowi ostatnio punkt zapalny we wszystkich polskich grupach o Włoszech. Nigdy wcześniej nie widziałam takiego hejtu. Być … Czytaj dalej
Dni świątecznych od początku pandemii było we Włoszech sporo. Ale mówiąc „święta”, zwykle mamy na myśli Boże Narodzenie lub Wielkanoc. Za niespełna trzy tygodnie będziemy obchodzić trzecie święta i drugą Wielkanoc od początku pandemii koronawirusa. Jak normalnie wygląda we Włoszech nie tylko Wielkanoc, ale każde inne święto oprócz Bożego Narodzenia, zwłaszcza … Czytaj dalej
Piszę na razie tylko o Lombardii, bo władze Regionu ogłosiły to już oficjalnie, ale zapewne można się tego spodziewać w całych Włoszech. Na czym będzie polegać druga faza walki z koronawirusem i „nowa normalność” w Lombardii? Będzie się ona opierać na czterech filarach, zaczynających się po włosku na literę „D”: – DISTANZA (DYSTANS, czyli … Czytaj dalej
Jezioro Garda, otoczone z 3 stron Alpami największe jezioro Włoch (o powierzchni 370 km²), nazywane „alpejskim morzem”, to także najczystsze włoskie jezioro. Leży w połowie drogi między Mediolanem a Wenecją, w 3 prowincjach: Brescia, Trydent i Werona. Wokół jeziora jest dużo miast z zabytkową zabudową i plażami żwirowymi. Desenzano i Peschiera del Garda to stacje kolejowe … Czytaj dalej
Na święta Bożego Narodzenia Brescia ma bardzo bogatą ofertę dla mieszkańców i turystów. Od wigilii do sylwestra włącznie jest darmowy wstęp do czterech muzeów miejskich, czyli Parku Archeologicznego, Muzeum Santa Giulia, Pinakoteki Tosio Martinengo oraz Muzeum Broni na Zamku). W starej katedrze od połowy grudnia do połowy stycznia trwa wystawa szopek. … Czytaj dalej
Czy to możliwe, żeby schudnąć bez wyrzeczeń 11 kg? Moja historia pokazuje, że tak. Ty też możesz spróbować. Jedz, pij i chudnij na zdrowie. Kocham jeść, moja mama zawsze powtarzała, że łatwiej mnie ubrać niż wyżywić. Bywały okresy, gdy borykałam się z kilkoma kilogramami nadwagi. Najdłuższy był po tym, gdy z dnia na dzień rzuciłam … Czytaj dalej
Zawsze zachwyca mnie dbałość Włochów o detale. Oto jeden z jej przejawów. Via del Risorgimento w Bresci to urocza uliczka za rzeką, kilkaset metrów od mojego domu. Przy tej ulicy, w budynku pod arkadami, znajduje się kwiaciarnia z przepiękną witryną wystawową i ekspozycją zewnętrzną. Ilekroć tamtędy przechodzę w godzinach otwarcia kwiaciarni, urzeka mnie … Czytaj dalej
Torbiere del Sebino i Franciacorta na południe od jeziora Iseo (Sebino jest jego inną nazwą) to rezerwat naturalny położony na torfowiskach (po włosku torbiere) i słynne włoskie winnice. Na tych terenach produkuje się wino musujące, nieustępujące w niczym francuskim szampanom. Stąd nazwa – Franciacorta to w miejscowym dialekcie „mała Francja”. Można … Czytaj dalej
Na trasie pociągu regionalnego między Brescią a Bergamo jest 10 stacji w uroczych miasteczkach. Zupełnie nie są one znane turystom, choć każde z nich ma ciekawą historię i zabytki. Zwiedzanie tych miasteczek zaczęłam od piątej stacji w połowie trasy, Palazzolo sull’Oglio. Ale mam nadzieję wkrótce rozszerzyć ten wpis o kolejne miejscowości i zdjęcia. … Czytaj dalej
Ten wpis będzie nietypowy i bardzo osobisty. Bo niby o zamku, ale bardziej o samej wyprawie. Mój owczarek belgijski Wermut w wieku 13 lat i 2 miesięcy zdobył Castello di Brescia. Dokładnie dwa miesiące i tydzień przed śmiercią, jak się potem okazało. Dlatego przytaczam to, co napisałam bezpośrednio po wycieczce. Włosi kochają … Czytaj dalej
Są miejsca pełne magii, do których można stale wracać, ciągle je fotografować i które nigdy się nie znudzą. Dla mnie takim magicznym miejscem są wyspy na jeziorze Iseo, szczególnie wyspa Loreto. Gdy postanowiłam zwiedzić północną część jeziora Iseo okazało się, że statek z Iseo do Pisogne opływa dookoła wszystkie trzy wyspy. Na wycieczkę … Czytaj dalej
W Wielką Sobotę ponownie wybrałam się nad jezioro Iseo (poprzednie wyprawy opisuję we wpisie Jezioro Iseo). Miałam zamiar pojechać pociągiem do kolejnej stacji, Marone, jednak okazało się, że jest awaria trakcji kolejowej, pociąg dojeżdża do Sale Marasino, a dalej jedzie tylko autobus. Stwierdziłam, że szkoda mi pięknej, prawie letniej pogody … Czytaj dalej
Dwa lata temu, podczas pobytu na Erasmusie w Bolonii, wybrałam się z Wermutem na zwiedzanie Modeny. Chciałam jechać do Ferrary, jednak gdy dotarłam do kasy dworcowej, dowiedziałam się, że następny pociąg mamy dopiero za dwie godziny. W niedzielę pociągi jeździły rzadziej, więc nastąpiła zmiana planów i pojechaliśmy do Modeny. Pogoda była przepiękna, prawie … Czytaj dalej
